Haupt Spielnachrichten Schwarzer Mythos: Wukong übersetzt - Worum geht es in dem Spiel wirklich?

Schwarzer Mythos: Wukong übersetzt - Worum geht es in dem Spiel wirklich?

Der bevorstehende Action-Schläger Black Myth: Wukong gibt vor, die Geschichte von Sun Wukong noch einmal zu erzählen und gleichzeitig die ursprüngliche Reise in den Westen zu würdigen.

Der erste Trailer für Schwarzer Mythos: Wukong , das die mythische Geschichte von Sun Wukong, dem Affenkönig, neu interpretiert, ist in den sozialen Medien in die Luft gesprengt worden und begeistert Fans der chinesischen Kultur und mythologiebasierter Brawler-Spiele wie Gott des Krieges . Englisch sprechende Spieler, die mit chinesischer Literatur nicht vertraut sind, haben möglicherweise viele Fragen zu diesem bevorstehenden Spiel, z. B.: Wer ist der Affenkönig? Warum haben alle Feinde Tierköpfe? Wie zieht der Affenspieler Charakter Waffen aus seinem Ohr? In diesem Artikel werden all diese und weitere Fragen beantwortet, indem wichtige Dialogzeilen aus dem chinesischsprachigen Trailer übersetzt und die im Vorschau-Gameplay präsentierte Erzählung der ursprünglichen Quelle - dem klassischen chinesischen Buch - gegenübergestellt werden Reise in den Westen .



Scrollen Sie weiter, um weiterzulesen Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um diesen Artikel in der Schnellansicht zu starten.

Reise in den Westen , erstmals veröffentlicht in 16thDie Ming-Dynastie China aus dem Jahrhundert ist ein klassischer Roman mit spektakulären Abenteuern und magischen Wundern, der gleichzeitig eine symbolische Allegorie für das buddhistische Streben nach Erleuchtung darstellt. Der Protagonist dieses Romans ist nominell Tang Sanzang, ein frommer, makelloser chinesischer Mönch, der auf eine Reise geschickt wurde, um buddhistische Schriften aus einem Kloster in Indien zu holen. In der Praxis wird das narrative Rampenlicht jedoch häufig von Tang Sanzangs göttlichen Leibwächtern gestohlen: dem Fluss-Oger Zha Wujing (Spitzname Sandy), dem Schweinedämon Zhu Bajie (Spitzname Pigsy), einem Drachen namens Yulong, an den sich niemand erinnert, und einem unsterblichen Stein Affe namens Sun Wukong, besser weltweit bekannt als der Affenkönig .

Verwandte: Wie schwarzer Mythos: Wukong die Formel der dunklen Seelen verändert

Sun Wukong war ein schelmischer Tricksterheld, ein Affe, der aus einem Steinei schlüpfte und über die Affenstämme auf dem Flower Fruit Mountain herrschte. Nachdem er die esoterischen Disziplinen eines daoistischen Weisen gemeistert hatte, wurde er unsterblich und beherrschte die Künste des Gestaltwandels, des Wolkenreitens und der Schaffung von Kampfklonen mit aus seinem Körper gezupften Haaren. Vom Drachenkönig der Ostsee erhielt er eine goldene Rüstung und den Ruyi Jingu Bang, einen Stab mit einem Goldband von 17.550 Pfund, der auf die Größe eines Turms wachsen und auf die Größe einer Nadel schrumpfen konnte. Nachdem der Jadekaiser sich auf die Pfirsiche der Unsterblichkeit aus dem Garten der himmlischen Bürokratie gefressen und sich selbst als der große Weise gleich dem Himmel bezeichnet hatte, entsandte er Armeen von Göttern, die kämpften - und es nicht schafften -, den Affenkönig zu besiegen. Am Ende konnte nur der Buddha selbst den Amoklauf des Affenkönigs durch den Himmel stoppen und sie unter einem riesigen Berg versiegeln, bis ein reisender buddhistischer Mönch einen Leibwächter brauchte…



Woher du Sun Wukongs Geschichte kennst?

Wenn Ihnen eines dieser Details bekannt vorkommt, liegt dies an beiden Reise in den Westen und sein Charakter Sun Wukong haben eine Vielzahl von Adaptionen und Spin-off-Werken inspiriert, wobei das bekannteste Beispiel das ist Dragon Ball Manga / Anime-Franchise . Der Affenkönig hat auch in mehreren Videospielen mitgewirkt, darunter viele MOBA-Titel wie Schlagen und Liga der Legenden . Das Videospiel Schwarzer Mythos: Wukong Diese Anpassungen zeichnen sich aus zwei Gründen aus: Zum einen handelt es sich um ein Spiel in chinesischer Sprache, das vom chinesischen Studio Game Science entwickelt wurde. Zweitens kehrt es zu den Wurzeln des Affenkönigs zurück und basiert weitgehend auf dem Original Reise in den Westen Roman, auch wenn er der klassischen Legende neue Wendungen hinzufügt.

Schwarzer Mythos: Wukongs Erzähler: Wer ist der alte Mönch?

Die Eröffnungserzählung zu Beginn des Trailers für Schwarzer Mythos: Wukong wird von einem älteren Mönch geliefert, der über die verschiedenen, widersprüchlichen Geschichten rund um Sun Wukong spricht und sich laut fragt, welcher Mythos wahr ist. Hat er Tang Sanzang geholfen, die buddhistischen Schriften wiederzugewinnen und zur Erleuchtung aufzusteigen? Ist er während seiner Reise in den Westen gestorben, nur damit ein Betrüger seinen Platz als siegreicher kämpfender Buddha einnahm? Existierte er überhaupt? Der erzählende Mönch erzählt den Zuschauern dann seine eigene Monkey King-Geschichte, eine Geschichte, die zum Gameplay von wird Schwarzer Mythos: Wukong . Die Identität dieses alten, verhungert aussehenden Mönchs ist noch unbekannt, aber ihre simian aussehenden Merkmale deuten auf eine persönliche Verbindung zu Sun Wukong oder den Affenthemen hin, die er früher regierte.

Schwarzer Mythos: Wukongs Gameplay stellt die Reise in den Westen wieder her

Im Gameplay-Teil des Trailers für Schwarzer Mythos: Wukong Der Spieler übernimmt die Kontrolle über einen jüngeren, ungetesteten Sun Wukong (mehr darüber, wer dieser Protagonist später tatsächlich ist), der sich um die von Dämonen befallenen Hänge des Black Wind Mountain schleicht. Der Affe verwandelt sich in eine goldene Zikade und schleicht an wandernden Rudeln patrouillierender Wolfsdämonen vorbei, die als hungernde Banditen mehr als Schergen des Bösen rüberkommen (zwei der patrouillierenden Wolfsdämonen sprechen über einige Weingläser, die sie gefunden haben, und befürchten, dass ihr Meister Lingxu es tun wird beschlagnahmen).



Der erste Mini-Boss, dem Blade Wolf Instructor, ist disziplinierter und kontemplativer als seine Banditenbrüder. Vor dem Kampf gibt er dem Affenprotagonisten die Möglichkeit, seine Waffe niederzulegen und Dharma an seiner Seite zu studieren. Nach der Niederlage lässt er seinen Stab fallen, einen magischen Schatz namens Scarlet Tide. Nachdem der Affe den Mini-Boss besiegt hat, trifft er einen winzigen alten Erdgott, der sie an den feindlichen Dämonen vorbei zum Guanyin-Kloster führt, wo der Schwarzwind-Dämon, Anführer der Wolfsdämon-Banditen, lauert. Im Höhepunkt der Gameplay-Vorschau muss sich der Affe an einem riesigen Wolfswächter, dem zuvor erwähnten Ling Xuzi, vorbei kämpfen.

Verwandte: Geschichte der Xuan-Yuan Sword Taiwan RPG Franchise

Der pfeifenrauchende, ständig nervöse Erdgott bezieht tatsächlich eine ganze Reihe von Handlungsdetails auf den Affen-Protagonisten, eine wertvolle Darstellung, die nichtchinesische Zuschauer völlig verpassen, da die Dialoguntertitel des Trailers nicht übersetzt werden. Grob umschrieben beklagt der Erdgott den Verlust des alten Guanyin-Klosters, das vor einigen Jahren bei einem großen Brand verzehrt wurde; Obwohl der Tempel wieder aufgebaut wurde, kommen die Menschen nicht mehr wie früher zum Anbeten und Räuchern ...

An Leute, die nicht gelesen haben Reise in den Westen Alle Verweise auf Black Wind Mountain und das Guanyin-Kloster bringen Farbe in ein Spiel mit wunderschöner Grafik und einem spektakulären Kampfsystem. Leute, die gelesen haben Reise in den Westen Allerdings wird der Trailer von schnell realisieren Schwarzer Mythos: Wukong ist eine direkte Hommage an den Black Wind Mountain Mountain des Buches. In dieser frühen Folge von Reise in den Westen , Sanzang und Sun Wukong suchen Schutz im Guanyin-Kloster; Die korrupten Mönche des Klosters versuchen, Sanzangs schöne Priesterkasse zu stehlen und dabei ihren eigenen Tempel niederzubrennen. Inmitten des Aufruhrs wird die Soutane vom Black Wind Demon gestohlen, einem Bärengeist, der so mächtig ist, dass Sun Wukong die Hilfe des Bodhisattva Guanyin selbst in Anspruch nehmen muss, um den Dämon zu überlisten und die Soutane zurückzugewinnen.

Wenn diese Spielsequenz eine strikte Nacherzählung davon war Reise in den Westen Das Guanyin-Kloster würde immer noch von buddhistischen Mönchen bevölkert sein. Stattdessen spricht der Erdgott über das Verbrennen des Guanyin-Klosters in der Vergangenheitsform, was stark auf die Ereignisse im Trailer für hinweist Schwarzer Mythos: Wukong finden lange nach Sun Wukongs Kampf gegen den Black Wind Demon statt. Wenn dies jedoch der Fall ist, wer ist dann der Affenprotagonist von Schwarzer Mythos: Wukong ?

Schwarzer Mythos: Wukongs Affenprotagonist: Wer ist er?

Es ist einfach, den Spielercharakter im Trailer für anzunehmen Schwarzer Mythos: Wukong ist der titelgebende Affenkönig: Er ist ein Affenmann, der einen Quartierstab führt, sich in eine Hulk-ähnliche Dämonenaffenform verwandelt, die Formen seiner Feinde stiehlt und sogar seine Haare verwendet, um eine Armee von Klonen zu bilden. Während sich der Affenprotagonist bewegt, um den besiegten Wolfsdämonen-Boss zu erledigen, wird sein Todesstoß vom echten Affenkönig, einem größeren, größeren Affen mit goldener Rüstung, einem Fasanenfederkopfschmuck und einem mit Goldstreifen versehenen Knüppel, der mit ihm verziert ist, blockiert die Charaktere 'Ruyi Jinggu Bang' Ruyi Golden Hoop im ursprünglichen Chinesisch.

Interessanterweise trägt dieser Affenkönig nicht seinen berühmten goldenen Reif, ein zurückhaltendes Artefakt, das ihn vor Schmerz verkrüppelt, wenn der Mönch Sanzang ein besonderes Gebet rezitiert. Bedeutet dies, dass seine Reise in den Westen beendet ist oder dass sie noch nicht begonnen hat? Derzeit ist die Antwort unklar.

Verwandte: Assassin's Creed Set in China Oberflächen in wunderschönen Ubisoft Concept Art

Diese Wendung der Handlung ist an mehreren Stellen im gesamten Gameplay-Trailer angedeutet. Wenn der Spielercharakter den Wolfsdämon mit dem brennenden Stab bekämpft, bemerkt er verächtlich: ' Gut, gut: noch ein Affe. 'Wenn der winzige Erdgott den Spielercharakter von Angesicht zu Angesicht trifft, zeigen sie Erstaunen über' wie ähnlich 'Der Affenprotagonist schaut zu jemand anderem. Die Implikation ist klar: der Protagonist von Schwarzer Mythos: Wukong ist nicht Sun Wukong, sondern ein anderer magischer Affe mit ähnlichen Eigenschaften und Fähigkeiten, der in die Fußstapfen des wahren Affenkönigs tritt.

Einige haben spekuliert, dass der Affenprotagonist ein Schurkenhaarklon des ursprünglichen Affenkönigs ist, ein Duplikat, das nicht verschwunden ist, nachdem sein Zweck erfüllt wurde (eine ähnliche Verschwörung ereignete sich am Höhepunkt des Reise in den Westen -inspirierter Film Verbotenes Königreich ). Andere behaupten, dieser Protagonist sei ein Bürger von Flower Fruit Mountain, der Domäne des Affenkönigs. Nachdem er magische Disziplinen von denselben daoistischen Meistern gelernt hat, die Sun Wukong unterrichtet haben, macht er sich auf den Weg, um seinen vermissten König zu finden und ihn nach Hause zu bringen. Die wahre Identität des Protagonisten, was auch immer es ist, wird definitiv im Herzen von liegen Schwarzer Mythos: Wukong Die Geschichte, weshalb so viele Spieler und Fans der chinesischen Kultur gespannt sind, wo dieses Monkey King-Videospiel auf seiner 'Reise' zu einer Veröffentlichung im Westen und Osten landen wird.

Interessante Artikel

Tipp Der Redaktion

Hier ist, wer im Super Bowl 2020 spielt
Hier ist, wer im Super Bowl 2020 spielt
Der vierundfünfzigste Super Bowl, der das NFL-Meisterteam von 2019 definieren wird, kommt am 2. Februar 2020 zu Fox. Hier ist, wer spielt.
Jedes Osterei in Toy Story 4
Jedes Osterei in Toy Story 4
Toy Story 4 ist, wie jeder Pixar-Film, voller Verweise auf andere Projekte. Es gibt so viele Ostereier, dass sie eigentlich schwer zu erkennen sind.
Der Broadway-Produzent Scott Rudin tritt unter den Vorwürfen des jahrzehntelangen Missbrauchs beiseite und entschuldigt sich für die Schmerzen, die er verursacht hat
Der Broadway-Produzent Scott Rudin tritt unter den Vorwürfen des jahrzehntelangen Missbrauchs beiseite und entschuldigt sich für die Schmerzen, die er verursacht hat
Wenn er die Kontrolle abgibt, bleibt eine Reihe von Treffern in den Händen anderer.
5 Mal behandelte Yennefer Geralt richtig (& 5 Mal tat sie es absolut nicht)
5 Mal behandelte Yennefer Geralt richtig (& 5 Mal tat sie es absolut nicht)
The Witcher's Geralt hat eine turbulente Beziehung zu Yennefer, und die Spiele, Shows und Bücher fangen diese Turbulenzen perfekt ein.
Game Of Thrones: 10 schockierendste Momente aus dem ersten Buch
Game Of Thrones: 10 schockierendste Momente aus dem ersten Buch
Ein Game of Thrones war eine atemberaubende Einführung in die Song of Ice and Fire-Reihe, und dies waren die schockierendsten Wendungen des Autors George RR Martin.
Randy Orton fordert den Rock für WrestleMania heraus, Rock antwortet
Randy Orton fordert den Rock für WrestleMania heraus, Rock antwortet
Der 13-fache WWE-Weltmeister Randy Orton fordert Dwayne 'The Rock' Johnson zu einem Traummatch bei WrestleMania im Jahr 2020 heraus, und The Rock antwortet.
Sie können jetzt Final Cut Pro X und Logic Pro X 90 Tage lang kostenlos erhalten
Sie können jetzt Final Cut Pro X und Logic Pro X 90 Tage lang kostenlos erhalten
Wenn Sie nach einer neuen Software suchen, die Sie zu Hause verwenden können, sollten Sie Final Cut Pro X und Logic Pro X jetzt unbedingt ausprobieren.