Haupt Bücher Qandeel Baloch war ein Social-Media-Star in Pakistan. Ein neues Buch erforscht ihr Leben und ihren Mord.

Qandeel Baloch war ein Social-Media-Star in Pakistan. Ein neues Buch erforscht ihr Leben und ihren Mord.

VonElizabeth Herde 6. Februar 2020 VonElizabeth Herde 6. Februar 2020

Sanam Mahers Debüt Eine Frau wie sie entfaltet sich wie ein Thriller, nur ist es wahr. Das Buch erzählt die Geschichte von Qandeel Baloch, einer Frau aus einem kleinen Dorf in Pakistan, die zu einer Berühmtheit in den sozialen Medien wurde und im Alter von 26 Jahren von ihrem Bruder getötet wurde.

Ihr ganzes Leben lang hat Baloch (dessen richtiger Name Fouzia Azeem war) sowohl Aufmerksamkeit als auch Skandal umworben und nicht nur ihren Bruder, sondern Horden bedrohlicher Kommentatoren sowohl online als auch offline verärgert. Auch ihr Bruder Waseem wurde für das Verhalten seiner Schwester verspottet. Er wollte, dass es aufhörte, also nahm er die Sache selbst in die Hand. Sie wollte einfach nicht zuhören, sagte Waseem der Polizei während seines Verhörs. Ich hatte keine andere Möglichkeit, damit umzugehen. Im Juli 2016 gab er seiner Schwester ein Beruhigungsmittel in die Milch und erwürgte sie. In seinem Geständnis sagte Waseem, er habe dies getan, um die Ehre seiner Familie zu schützen. Waseem wurde im September zu lebenslanger Haft verurteilt.

Ehrenmorde, wie sie genannt werden, finden auf der ganzen Welt statt, aber fast die Hälfte davon in Indien und Pakistan. Pakistanische Aktivisten sagen es gibt jedes Jahr etwa 1.000 Ehrenmorde im Land . Sie können auftreten, wenn ein Verwandter, oft eine Frau, der Familie Unehre gebracht hat; Ehre wird zurückgewonnen, indem man sie tötet. Maher bezeichnet einen Ehrenmord als das perfekte Verbrechen, denn so viele bleiben ungestraft .

Wer war Qandeel Baloch?

Aber Qandeel Baloch war anders. Ihr Mord spielte sich auf einer internationalen Bühne ab; die ausländische Presse hatte sie getauft Pakistans Kim Kardashian . Ihre Eltern, anstatt den Mörder zu begnadigen, wie es so oft passieren kann, waren entsetzt, verzweifelt und stellten sich auf ihre Seite. Belutschs Vater schwor, seinem Sohn nicht zu vergeben. Ihre Mutter bedeckte die Hände und Füße ihrer Tochter mit Henna, ein Zeichen dafür, dass sie die Welt mit Ehre verlassen hatte.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Mahers Untersuchung von Leben und Tod von Belutsch ist bemerkenswert: Es ist nicht nur die Geschichte einer rebellischen Frau, sondern eine Studie über ein ganzes Land und eine ganze Kultur in Kollision mit den neuen Anforderungen von Internet, Reality-TV und Frauen, die entschlossen sind, alte Beschränkungen abzuschütteln. Maher, ein Journalist aus Karatschi, ist ein geduldig und transparenter Erzähler, der uns sagt, wo Kontenkonflikte bestehen, welche Interviewpartner unzuverlässig sind und welche Fragen unbeantwortet bleiben müssen. Ihr Schreibstil – schlicht und manchmal poetisch – passt zu ihrem Thema. Maher webt auch Balochs eigene Worte ein, die vermutlich aus Medieninterviews stammen. Ich halte es für notwendig, ihr eine Stimme zu geben, schreibt Maher, was lobenswert ist, wenn so viele Journalisten Belutschs Geschichte falsch verstanden haben.

A Woman Like Her beginnt in Belutschs kleinem Dorf, als sie gerade 8 oder 9 Jahre alt ist. Sie tanzt, windet sich sogar zu den Bewegungen einer Frau im Fernsehen. Als ihr älterer Bruder sie sieht, sei er wütend und schlage ihr den Atem aus, schreibt Maher, der Hunderte von Interviews für das Buch geführt hat, unter anderem mit Balochs Eltern. Waseems Verhalten ist eine dunkle Vorahnung dafür, wie ihre Geschichte enden wird.

Vice Miranda Lambert Lyrics Bedeutung

Mit 17 ist Baloch nach Vereinbarung mit einem Mann verheiratet, der missbraucht wird, und sie hat ein Kind. Belutsch lehnt dieses Leben ab – sie rennt weg, verschenkt ihr Kind und sagt, sie will einen Job und will auf eigenen Beinen stehen. Sie will vor allem Ruhm, den sie besonders gut anzieht. Es beginnt mit Belutschs Casting 2013 für die TV-Show Pakistan Idol, die virale Aufmerksamkeit erregt.

Das neue Buch des Stanford-Angriffsopfers Chanel Miller klagt ihren Angreifer an – und das System

Als nächstes entfaltet sich eine Reihe von Ereignissen, die Maher als sehr öffentlichen Mittelfinger für einen Großteil des konservativen Pakistans beschreibt. Baloch zeichnet eine Valentinstagsbotschaft an Imran Khan, einen prominenten Politiker, der jetzt Premierminister ist, auf, nachdem der Präsident sagt, der Feiertag sei ein westliches Konzept und sollte nicht gefeiert werden. Sie verspricht einen Striptease, wenn die Cricket-Nationalmannschaft eine Meisterschaft gegen Indien gewinnt. Sie macht anzügliche Fotos mit einem muslimischen Geistlichen. Jeder Stunt ist suggestiver als der letzte. Was auch immer Sie versuchen, mich davon abzuhalten, ich werde es noch mehr tun, zitiert Maher Baloch. Belutsch gewinnt Hunderttausende von Followern auf Facebook, aber die Gegenreaktion ist schnell und brutal. Sie wird als Schlampe bezeichnet und noch schlimmer – und ihr Leben ist bedroht. Niemand hört zu, wenn Baloch sagt, dass sie um ihr Leben fürchtet.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Maher verherrlicht ihr Thema nicht. Manchmal wirkt Belutsch unreif und aufmerksamkeitsstark; an anderen ist sie nervös und eloquent: Niemand sagt mir: ‚Qandeel, du bist in den Krieg gezogen gegen eine Gesellschaft, gegen eine Art Ort, an dem Männer denken, dass Frauen so niedrig sind wie ihr Schuh. Die Art von Ort, an dem es für einen Mann so üblich ist, eine Frau zu schlagen, dass, wenn ein Mann seine Frau nicht schlägt, die Leute ihn beghairat [ehrenhaft] nennen.“ Warum sehen die Leute das nicht? Es ist ein erfrischend kompliziertes Porträt.

Mahers Darstellung Pakistans hingegen zeigt einen Ort, der sich verändert, aber ungleichmäßig. Obwohl Männer und Frauen online gehen und so ziemlich alles sehen können, schreibt Maher, müssen sie sich an eines erinnern: Sie sind immer noch hier im Land der Reinen verwurzelt. Maher beschreibt die Region Belutsch im Südpunjab als besonders konservativ, in ihrer religiösen Inbrunst sogar gewalttätig. Bei Frauen kann sogar ein Hauch von Respektlosigkeit einen umbringen, schreibt sie. Nach Belutschs Ermordung wurde ein nationales Gesetz erlassen, um eine Lücke bei Ehrenmorden zu schließen, damit ein Familienmitglied einem Mörder nicht verzeihen kann. Aber Maher ist skeptisch. Wie ihr ein lokaler Reporter sagt: Das Gesetz zu brechen ist überhaupt nichts. Diese Gesetze können geschrieben und umgeschrieben werden. Aber die Regeln unserer Kultur gibt es schon seit Jahrhunderten.

A Woman Like Her macht Umwege von Balochs Geschichte und untersucht eine Hotline für pakistanische Frauen, die online belästigt werden, das Leben anderer weiblicher Models in Islamabad und die ephemere Natur des Internet-Ruhms. Mahers stärkste Sektion kommt am Ende, in ihrer vernichtenden Anklage gegen die Medien. Während Belutschs Leben verspotteten und beschämten Fernsehmoderatoren sie. Im Tod bejubelten lokale Journalisten ihren Tod.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Mahers Buch ist sowohl intim als auch mitreißend: Es gibt den Lesern ein tiefes Gefühl dafür, wer Baloch war, über die Welt, die sie geschaffen hat und warum so viele Menschen nicht aufhören konnten, zuzusehen. Bewundernswerterweise gibt uns Maher keine einfachen Antworten. Aber eines ist klar: An einem Ort, an dem Welten aufeinanderprallen und Ehre auf dem Spiel steht, zahlen oft Frauen den Preis.

Elizabeth Herde ist Journalist und Autor von The Heart Is a Shifting Sea: Love and Marriage in Mumbai.

elizabeth taylor und montgomery clift

Eine Frau wie sie: Die Geschichte hinter dem Ehrenmord eines Social-Media-Stars

Von Sanam Maher

Melville-Haus. 235 S. 27,99 $